EL PEDIGRÍ DEL EMBAJADOR DE ESTADOS UNIDOS EN HONDURAS

Autor: Jean-Guy Allard


Hugo Llorens, el embajador de Estados Unidos en Honduras que admitió haber participado en reuniones donde se discutieron los planes de golpe antes del secuestro del presidente Manuel Zelaya, es un cubanoamericano emigrado a Miami con la operación CIA Peter Pan. Especialista del terrorismo, era director de Asuntos Andinos del Consejo Nacional de Seguridad en Washington cuando sucede el golpe de Estado contra el mandatario venezolano Hugo Chávez.

Tal como Melquíades "Mel" Martínez, máximo representante de la extrema derecha cubanoamericana en el Congreso de Estados Unidos, y Eduardo Aguirre, embajador estadounidense en Madrid, del cual fue asesor, Hugo Llorens llegó a Estados Unidos con siete años de edad, en la operación CIA Peter Pan que sacó de Cuba a más de 14 000 niños.

Sembrando el pánico entre los padres al difundir informaciones falsas según las cuales los niños cubanos iban a estar "internados en la Unión Soviética", grupos anticomunistas apoyados por la CIA, organizaron la salida intempestiva de la Isla hacia Miami de estos menores de edad. Muchos fueron confiados en orfanatos donde recibieron una educación drásticamente conservadora y terminaron en las redes de la extrema derecha.

Después de estudios en la Universidad de Georgetown —al igual que Otto Reich— y en la Universidad de Kent en el Reino Unido, y de conseguir una maestría en Estudios de Seguridad Nacional del National War College, Hugo Llorens hizo una breve estancia en la división de finanzas internacionales de la Chase Manhattan Bank antes de pasar al Departamento de Estado en 1981.

En sus primeros años de actividad diplomática se radica una primera vez en Honduras como consejero económico, luego pasa a La Paz, Bolivia con el mismo título. Seguirá bajo la etiqueta de agregado comercial en el Paraguay de la dictadura de Stroessner y luego aparecerá en San Salvador con el título de coordinador de narcóticos, otra de sus especialidades.

En un salto inesperado a otra parte del mundo, el multifacético Llorens se va entonces a Filipinas de simple funcionario consular. Sus actividades oficiales le dejarán tiempo para dedicarse a tareas paralelas: sus notas biográficas, sorpresivamente, indican que habla el tagalog, el idioma filipino.

Regresando al continente americano, Llorens será durante tres años cónsul general de Estados Unidos en Vancouver, Canadá, y ahí se consagra a crear una estación llamada "multiagencias" que logra la apertura en el propio consulado de locales del FBI, de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego, ATF, y del Servicio de Aduanas de Estados Unidos. Sin olvidar las representaciones del Servicio Secreto y de Seguridad del Departamento de Estado. Todo esto bajo el tema de la lucha contra el terrorismo y de la delincuencia internacional.

AL LADO DE ELLIOT ABRAMS Y OTTO REICH

La Casa Blanca de George W. Bush captará al astuto Llorens en el 2002 nada menos que como director de Asuntos Andinos del Consejo Nacional de Seguridad en Washington, D.C., lo que lo convierte en principal asesor del presidente sobre Venezuela.

Ocurre que el golpe de Estado del 2002 contra Chávez se produce mientras Llorens se encuentra bajo la autoridad del subsecretario de Estado para Asuntos Hemisféricos Otto Reich y del muy controvertido Elliot Abrams.

El también cubanoamericano Reich, anticastrista por excelencia, protector del cabecilla terrorista Orlando Bosch, había sido por tres años embajador de EE.UU. en Venezuela, desde 1986 a 1989 y pretendía "conocer el terreno".

Desde el Departamento de Estado, Reich dio su apoyo inmediato al Micheletti venezolano, Pedro "El Breve" Carmona, y a los militares golpistas.

Otto Reich, integrante del círculo de los ex halcones desplumados de la Casa Blanca, sigue siendo uno de los personajes más influyentes de la fauna mafiosa de Miami. Su nombre circula hoy entre los posibles conspiradores que llevaron al desastre la pandilla de Tegucigalpa.

La administración Bush ubicó entonces a Llorens como ministro consejero en Argentina, durante unos tres años, desde agosto del 2003 hasta julio del 2006.

Del 2006 al 2008, Llorens se reuniría con el también cubanoamericano Eduardo Aguirre, embajador USA en Madrid, fanático de derecha que protegió al terrorista internacional Luis Posada Carriles a su llegada ilegal a Estados Unidos.

Llorens y Aguirre se dedicaron a estimular y subsidiar las campañas de difamación contra Cuba de los círculos anticubanos de Miami remunerados por la National Endowment for Democracy y otros "institutos" estadounidenses que mantienen en España, a través de intermediarios, actividades contra la Isla.

En julio del 2008, Llorens es nombrado embajador en Honduras en sustitución de Charles "Charlie" Ford, este personaje que tuvo la tarea poco grata de proponer, a sugerencia de Bush, que Posada Carriles vaya a vivir a Honduras.

"Charlie" Ford lo hizo apenas seca la tinta de la inauguración de Manuel Zelaya como nuevo presidente de la República. Zelaya contestó que no, rotundamente, y "Charlie" tuvo que informar a sus jefes que tendrían que vivir con su papa caliente.

YA EL GENERAL VÁSQUEZ SE SENTÍA "SOLICITADO"

La llegada de Llorens a Tegucigalpa no se hizo sin incidente. El 12 de septiembre del 2008, el presidente Zelaya, evocando el hecho de que Bolivia acababa de expulsar al representante de EE.UU. por sus actividades de injerencia, se negó a recibir las credenciales del nuevo embajador como gesto de solidaridad.

Ocho días después, Zelaya recibió a Llorens y le expresó el malestar de su país "con lo que sucede con el país más pobre de Sudamérica".

Llama la atención un acontecimiento ocurrido en estos días. El 22 de septiembre, mientras se manifiesta el "malestar" de Zelaya, el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Honduras, general Romeo Vásquez, este mismo jefe golpista que hoy sostiene a Micheletti, declara a la prensa local que "hay personas interesadas en deponer al presidente Manuel Zelaya".

Comenta el militar fascista que el mandatario "enfrenta críticas por los acuerdos realizados con Venezuela, Bolivia y Nicaragua" y que "nos han buscado para botar al Gobierno".

"Pero somos una institución seria y respetuosa, y respetamos al señor Presidente como nuestro comandante general y nos subordinamos a la ley", aseveró con la mayor seriedad el que ordena ahora a sus tropas disparar contra el pueblo.

El 22 de junio último, el diario La Prensa reveló cómo en la noche anterior tuvo lugar una reunión entre los políticos influyentes del país, jefes militares y el embajador Llorens bajo el aparentemente propósito de "buscar una salida a la crisis". La de la consulta popular promovida por Zelaya.

The New York Times confirmaba luego que el secretario de Estado Adjunto para asuntos del Hemisferio Occidental, Thomas A. Shanon, así como el embajador Llorens, habían "hablado" con altos oficiales de las fuerzas armadas y con líderes de la oposición sobre "cómo derribar al presidente Zelaya, cómo arrestarlo y qué autoridad podría hacerlo".

Hugo Llorens abandonó Cuba con la operación CIA Peter Pan el 16 de abril de 1962 para hospedarse luego en casa de un tío de apellido Tabio. Radica hoy en Miami.

RIO BAYAMO: EL BALNEARIO DULCE DEL ORIENTE

Autora: Sara Sariol Sosa

Por mucho tiempo los habitantes de esta capital granmense lamentaron no tener un litoral, o mejor, una buena playa donde ir a recrearse en días de verano. Ese anhelo perduró hasta que se construyó un balneario en el río homónimo de la ciudad.

CONCEPCIÓN

Por decisión de las máximas direcciones del Partido y del Gobierno en la provincia de Granma y el municipio de Bayamo, se concibió entonces un programa de saneamiento y recuperación del afluente, entre otras acciones con la supresión de vertimientos directos de residuales líquidos y la construcción de varios sistemas de tratamiento.

Unos 300 metros de largo del río sirven de balneario.

La rectificación del cauce presupuso el desbrozo de alrededor de 8 000 metros cuadrados de material, excavación de millón y medio de metros cúbicos de tierra y la tala de 20 hectáreas de malezas.

El proyecto incluyó, además del balneario, la construcción de un complejo recreativo. Este último llamado Las Vegas del Río Bayamo, quedó conformado con varios kioscos para la venta de productos alimenticios y artesanales, áreas para juegos, parque infantil, cafetería, parqueo de bicicletas, restaurante, parrillada y un amplio mercado para la venta de diversos productos del agro.

La habilitación del balneario contempló la construcción de un dique, el cual impuso trabajar hasta lo profundo en más de un centenar de metros de orilla a orilla, sembrando a cinco metros por debajo del lecho las bases de un muro de contención de acero, hormigón y rocas de piedras de mármol de 12 y 15 toneladas.

En la parte superior fue concebido un paso peatonal que une ambas orillas y reduce el trayecto de unos tres kilómetros que cientos de personas hacen cada día para ir desde sitios aledaños hacia este punto de la ciudad.

EMBRUJO

Gerardo Fernández, trabajador de Palmares en la vecina provincia de Las Tunas, destaca que vino hasta el balneario para comprobar las bondades que al entorno y al servicio gastronómico le atribuían sus coterráneos. "Sería lo máximo —ponderó— que en cada provincia se hiciera un complejo así".

Diana García Almeida, de Guáimaro, en Camagüey, también llegó hasta la "playita" de los bayameses ."Supera los comentarios, el balneario es magnífico, las ofertas son variadas y en cantidades suficientes, es la primera vez que venimos pero esperamos repetir".

Jorge González Sánchez, de Holguín, y el camagüeyano William López, ya se han convertido en asiduos al lugar, con diez y cinco visitas, respectivamente.

Todos coinciden en la tranquilidad del sitio, la diversidad de ofertas, el permanente cuidado del lugar, el cual —según Ángel Luis Ramírez, director de la Unidad Básica de Servicios Especiales radicada allí— es visitado entre lunes y viernes por unas 12 000 personas.

"Años atrás —aseguró— ya habíamos recibido vacacionistas de otras provincias, pero este año la concurrencia es superior, vienen desde diferentes municipios de Guantánamo, Santiago de Cuba, Las Tunas, Holguín, Camagüey y Ciego de Ávila incontables vehículos.

"Dada esa gran afluencia —destacó—el Gobierno en la provincia y el municipio mantienen una constante preocupación por el servicio, y los proveedores garantizan suficientes ofertas con las cuales se logran en días normales ventas en el orden de los 95 000 pesos y los fines de semana de hasta 130 000."

La creación este año de otra área recreativa administrada por la entidad de Campismo Popular amplió las ofertas del balneario, ahora también con alquileres de tómbolas para reposar al cobijo de la sombra de una tupida vegetación, y de botes para navegar en las mansas aguas del río.

DELIRIO CON TO' MEZCLAO EN EL DELIRIO HABANERO

Domingo 28 de junio. Eran las once de la noche y la habitación estaba oscura. Me disponía a dormir cuando el teléfono sonó. Una voz me dijo: quieres pasar un momento bueno en un sitio estelar de La Habana? A esta hora? dije yo con la mayor naturalidad del mundo. Mi respuesta tiene que haber taladrado el tímpano de Lyng Chang, porque su réplica lo expresó todo: Oye estas en La Habana y aqui la noche comienza ahora, coño!!.

No tuve más alternativa que vestirme, bajar al lobby del Costillar de Rocinante, la residencia del Instituto Internacional de Periodismo José Martí en la capital cubana. La espera duró algunos minutos hasta que hice una llamada al celular de mi anfitrión. Me esperaba en la esquina de G y 23. Llegué y me acomodé en la parte posterior al volante y salimos rumbo a ese emblemático sitio, ubicado en un no menos emblemático lugar de la historia cubana de los últimos cincuenta años.

Desembarcamos frente a la Plaza de la Revolución José Martí, justamente en el Teatro Nacional de Cuba, y ascendimos hacia su parte mas alta donde se divisa una hermosa imagen nocturna de la capital de todos los cubanos.

Ocupé una mesa donde estaba, como el patriarca de la canción que es, un hombre que tiene una de las voces más potentes y exquisitas de Cuba: Leo Vera. Allí me lo presentaron y en medio minuto ya hablábamos como amigos de muchos años. Y arrancó ese tren de la música que responde al nombre de TO'MEZCLAO. Son unos jóvenes muy traviesos que ponen a bailar hasta a una estatua. La música y las voces que los distinguen llevan el calor, el candor, la violencia y la ternura de lo que interpretan. Son músicas de todos lados y ellos las mezclan con ese sabor que solo pueden ofrecer los que se saben dueños del escenario.

El público parece haber recibido una alta cuota de entrega de estos muchachos tan sanos como un buen refresco de tamarindo. El desplazamiento por el escenario, los movimientos, los textos, las palabras que expresaron en el concierto, me dejaron ver el alma y los buenos sentimientos de estos músicos ataviados con la armadura del amor y de la sinceridad.

Alegría, humor, baile desenfrenado, calidad artística, humana, todo eso en unas tres horas donde el sudor se convirtió en oro, en ese oro alejado del metal, convertido en una manifestación cultural que rebasó cualquier cuota económica.

Para mí estar en el Delirio Habanero fue como una inyección de vida, muy cerca de los artistas de TO'MEZCLAO, que me hicieron olvidar la hora, la noche, la madrugada, dándome la felicidad de haber compartido con jóvenes artistas muy serios, pero extremadamente profesionales en el escenario y fuera de él.

Y volví a la habitación que me esperaba a oscuras.Miré hacia el sitio del teléfono y añoré recibir otra invitación para embriagarme con el delirio que un grupo musical me hizo vivir en una noche inolvidable entre dos figuras imprescindibles: Martí y el Ché.

GRADUADA EN MANZANILLO, CUBA, LA PRIMERA MEDICA DE LA ISLA CHILENA DE PASCUA

Es una noticia muy breve, pero aún así, expresa un sentimiento de solidaridad que Cuba siempre ha profesado.
Autora: Marlene Herrera Matos



Gracias a Cuba y su Revolución, los pobladores de la Isla de Pascua, tendrán un médico en su territorio, fueron las palabras de Rubelinda Pacaratí durante la graduación de la Universidad Médica de Granma, realizada este jueves en la Plaza Celia Sánchez de Manzanillo, a unos 760 kilómetros al sur-sureste de la capital cubana.

Desde esta isla que pertenece a Chile y está ubicada en la Polinesia, en medio del Océano Pacífico, llegó Rubelinda para acompañar a su sobrina Carolina Malú a recibir su título de Médico y agradecer a los cubanos.

Emocionada por el acontecimiento pidió decir unas palabras pues quería hacer público el reconocimiento a la Revolución y sus principales dirigentes, a los profesores de la Facultad de Ciencias Médicas Celia Sánchez Manduley y a todos los que permiten la formación de profesionales de la salud en Cuba.

Rubelinda entregó al rector de la Universidad Médica de Granma, Doctor Antonio Palma, una réplica de un Moai, y a Ídel Marrero, primer secretario en Manzanillo, de una escultura, símbolo también de la Isla de Pascua.

Los habitantes de la más oriental de las islas de Polinesia y uno de los lugares del planeta más aislados tienen que viajar cinco horas para poder ser tratados por un médico, situación que será resuelta cuando en los próximos días Carolina regrese a su tierra graduada de medicina

CUIDADOS INTENSIVOS: SERVICIO DE EXCELENCIA

Autor: Raynor Rivera Licea, periodista del semanario La Demajagua, de la provincia de Granma, Cuba.


En abril menguaron las lluvias, también mi salud. A principios de ese mes acudí aquejado por un fuerte dolor abdominal al Cuerpo del Guardia del policlínico Bayamo Oeste, luego a su homólogo en el hospital provincial Carlos Manuel de Céspedes, ambos en la Ciudad Monumento Nacional.

En este último un equipo de especialistas en Medicina Interna (clínicos) y Cirugía, en quienes confluyen humanismo y sapiencia, con prontitud me diagnosticó una pancreatitis aguda.

A partir de entonces conocí, más allá de la teoría, de las bondades de la Salud Pública Cubana como sistema, a mi juicio, la mejor del planeta.

Experimenté de primera mano la precisión y alto nivel técnico de la Tomografía Axial Computarizada (TAC), equipos de ultrasonido y laboratorio clínico.

También supe de la esmerada atención en la Unidad de Cuidados Intensivos de dicha institución asistencial donde permanecí hospitalizado por varios días.

Allí, a las preocupaciones extremas por parte de una enfermera que atiende solo a dos pacientes, se unen una serie de costosos medicamentos y exámenes clínicos diarios, alimentación, cambio de ropa de cama, climatización... lo que suma un costo promedio de alrededor de 260 pesos (MN) diarios per cápita y cuyos precios fuera de Cuba son astronómicos. Sin embargo, nunca nadie me preguntó o a mi familia con qué íbamos a pagar.

Tampoco inquirieron a la joven embarazada residente en La Piedra de Yao, localidad del montañoso municipio de Buey Arriba, intervenida quirúrgicamente por una apendicitis; o al anciano con más de dos meses acoplado al equipo de ventilación artificial... Ninguno de los tres jamás sacamos cuentas... pero todos accedimos a los valiosos servicios.

Resulta admirable también el desempeño del personal médico y paramédico dirigido por el doctor Reynaldo Reyes Tornés, Chachi, como lo nombran cariñosamente. Ellos se imponen a las carencias de recursos que han provocado los golpes bajos del bloqueo de Estados Unidos por casi medio siglo contra Cuba, trabajan muchas veces "a pulmón" sin dejar de entregar lo mejor de sí con el máximo de profesionalidad.

Asimismo son incontables las muestras de cercanía, afecto y compresión. Mencionar nombres y olvidar algunos sería imperdonable.

Vale destacar el accionar de los asistentes, en su mayoría muy jóvenes, que con disposición y presteza se mantienen atentos para satisfacer las necesidades de los encamados.

La mayoría no entiende lo estricto del reglamento de dicha sala que establece solo un visitante al día por espacio de cinco horas. La medida les ocasiona no pocas incomprensiones por parte de quienes allí acuden. Sin embargo, el objetivo está bien justificado: propiciar a los pacientes descanso y sosiego, algo que sin lugar a dudas en tales circunstancias se agradece.

En torno a la citada sala, predominan los criterios positivos de quienes como Martha Quesada, Esperanza Martínez e Ibrahín Sánchez han recibido -ellos o sus familiares- servicios aquí. Sus criterios corroboran mis afirmaciones y sentencian que "la terapia intensiva del ‘Céspedes' no decae ni se destiñe".

LA HIPOCRESÍA DE LA SEÑORA CLINTON

Adriana Pérez es una bella cubana que jamás ha pensado utilizar arma alguna, ni tampoco el C-4 ese mortífero explosivo que puede dañar y matar a muchas personas.

Adriana Pérez, además de ser bella y cubana, ha cometido un delito que la ha sancionado, al parecer, de por vida.

Ella es la esposa de Gerardo Hernández Nordelo, uno de los cinco héroes cubanos presos por vigilar a los terroristas de Miami, tolerados por todas las administraciones norteamericanas.

Su esposo Gerardo extingue dos condenas de cadena perpetua mas quince años de cárcel por haber hecho lo que le correspondía hacer y no hizo el Buró Federal de Investigaciones, que jamás ha arrestado a los terroristas que desde Miami organizan actos de esa naturaleza contra Cuba.

Gerardo fue arrestado el 12 de septiembre de 1998 por ese Buró Federal de Investigaciones, que en vez de encarcelar a los asesinos, se encargó de poner tras las rejas a los que vigilaban a esos asesinos que preparaban acciones criminales contra el pueblo de la Isla.

Desde entonces Adriana Pérez, no ha podido ver a su esposo. Ella fue expulsada de territorio norteamericano y aunque ha hecho innumerables gestiones jamás ha podido darle un beso a Gerardo Hernández Nordelo.

Adriana es bien conocida en la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana. Allí ha presentado los documentos correspondientes para entrar a la nación del norte pero hasta ahora todas las gestiones han sido infructuosas.

Organizaciones humanitarias internacionales se han pronunciado al respecto, pero el Gobierno de Washington se niega a permitir la entrada de Adriana porque, y aqui esta la felonía “” ella constituye un peligro para la seguridad nacional de Estados Unidos””, según la secretaria de Estado, otra bella mujer, pero de nombre Hillary.

Para la señora Clinton, Adriana no debe entrar a su país porque se vulneraría la seguridad nacional del país más rico y poderoso de la tierra. Vergüenza debiera darle a esta señora al tomar esa decisión que pone en entredicho el respeto de los derechos humanos que su nación dice defender.

Como dije al principio, Adriana no utiliza armas, ni explosivos. Tampoco se le ha visto en campos de entrenamiento militar para atacar a Estados Unidos, ni estudiando los más letales virus para introducirlos en ese país. Ella solo desea ver a su esposo, derecho que le han negado en múltiples ocasiones.

Es que Estados Unidos le teme a una inofensiva mujer, cubana y revolucionaria?

Es que Estados Unidos le teme a ese abrazo que ella quiere darle a su esposo, injustamente condenado a dos cadenas perpetuas?

Y por qué Estados Unidos no le teme a Luis Posada Carriles?

Y por qué Estados Unidos no le tema a Orlando Bosch Ávila?

Posada Carriles entró de manera clandestina a Estados Unidos, le mintió a las autoridades federales, es prófugo de una prisión venezolana y es el autor del atroz crimen de Barbados, que segó la vida a 73 personas.

Orlando Bosch Ávila es coautor de ese crimen y vive tranquilamente en Miami, desde donde sigue organizando acciones contra Cuba, ante la mirada tolerante del Buró Federal de Investigaciones. Es además un individuo señalado por la Fiscalía Norteamericana como un elemento peligroso para la seguridad nacional de Estados Unidos.

Entonces, cómo se explica que a Adriana la secretaria de Estado la califique de peligrosa para su país, si ella no ha hecho lo que han hecho estos dos terroristas?

Por qué están libres ellos y presos los cinco antiterroristas cubanos?

Es que cuando se trata de Cuba todo vale, aunque sea mentira?

La hipocresía del Gobierno de Obama es la misma hipocresía del Gobierno de Bush. Nada ha cambiado en la Casa Blanca, aunque hayan cambiado los actores de los que dirigen la política, sea en el salón Oval o en el Departamento de Estado.

Adriana seguirá en su empeño de ver a su esposo. Tiene derecho para continuar en esa lucha. Un pueblo como el mío la apoya en ese propósito.

Ojalá que algún día en la Casa Blanca se abran paso la decencia y la verdad. Ojalá que algún día la hipocresía sea desterrada de la política norteamericana, algo que por lo visto hasta ahora no cuenta en la agenda de cambios del Presidente Obama.

LA FAMOSA YOANI Y UN TAL KAREEM

La diferencia entre ser bloguero opositor
en Cuba o en Egipto
Pascual Serrano • Rebelión
-------------------------------------------------------------------------------------
La periodista Olga Rodríguez nos cuenta en su magnífico libro “El hombre no teme la lluvia” (Debate, junio 2009) la historia del bloguero egipcio Kareem el Behirey, nacido en 1983. Vale la pena conocerla para compararla con otra bloguera que, según nos cuentan los medios, vive acosada y perseguida por el gobierno cubano, Yoani Sánchez.
Es habitual presentar a Cuba como una dictadura que persigue la libertad de expresión, escenario no tan habitual cuando las informaciones tratan a Egipto. Por ello conocer la situación de estos dos blogueros, cada uno crítico con el gobierno de su país, puede ser ilustrativo del talante democrático de cada gobierno y de lo acertado o no de la imagen que se proyecta en nuestros países.

Según relata Olga Rodríguez, Kareem es de origen humilde, vive con sus padres y hermana en un edificio de pisos destartalados cerca de El Cairo, su madre está prejubilada tras contagiarse en su trabajo de enfermera la hepatitis C, sin que pueda garantizarse los recursos para pagar la medicación. Kareem tuvo que financiar sus estudios trabajando de camarero. Cuando terminó su carrera no tuvo otra opción que incorporarse como obrero en la mayor fábrica textil del país, allí pasaba horas pedaleando en una máquina de coser envuelto en un ruido ensordecedor por treinta dólares al mes. Al salir de la fábrica se va a trabajar al periódico donde termina de madrugada, sin que le de tiempo a volver a casa por lo que debe pernoctar en el domicilio de un amigo. Aquí ya vamos encontrando diferencias con la cubana Yoani Sánchez. Su familia tiene en Cuba acceso gratuito a los servicios médicos y garantizados sus estudios de filología sin tener que trabajar, el estado cubano también le asegura el trabajo como filóloga, aunque ella ha renunciado para sobrevivir con los ingresos que le proporciona su blog reproducido en numerosos medios extranjeros.

En diciembre de 2006 Kareem fue expulsado seis días de la empresa textil por apoyar una huelga de trabajadoras. Fue entonces cuando decidió abrir su blog que ha terminado siendo una referencia para los movimientos sociales egipcios, a pesar de que en esa época uno de los blogueros más conocidos en Egipto fue detenido y condenado a tres años por criticar al presidente egipcio Hosni Mubarak. En septiembre de 2007 comenzó una nueva huelga en su empresa textil, la situación del país era explosiva, a principios de 2008 el precio del pan se había incrementado un 50 por ciento en un año y los disturbios se saldaron con quince muertos en tan solo dos semanas. En Egipto, el presidente Mubarak mantiene el estado de emergencia desde que subió al poder en 1981, por lo que muchos derechos y libertades están limitadas. El 6 de abril de 2008 las Fuerzas Armadas egipcias, provistas con rifles de asalto, gases lacrimógenos y pelotas de goma, rodearon una manifestación de obreros y abrieron fuego contra ellos. Murieron un niño de nueve años y un joven de veinte, y otras noventa personas resultaron heridas. Cientos de activistas fueron detenidos, entre ellos el bloguero Kareem. Las autoridades le acusaron de haber incitado a la huelga a través de su blog. Al igual que otros detenidos, fue golpeado y maltratado en su celda, recibió descargas eléctricas durante los primeros días. Hubo un amplio movimiento de solidaridad dentro del país, decenas de blogueros expresaron su apoyo a los detenidos y diez días más tarde un fiscal ordena su puesta en libertad, sin que fuera cumplida por la policía. Kareem fue expulsado de su trabajo en la industria textil y, junto con otros presos, comenzó una huelga de hambre para protestar contra los malos tratos en la prisión.

Según cuenta Olga Rodríguez, salieron finalmente de prisión tras la presión internacional de varias asociaciones de derechos humanos. También fue readmitido en la fábrica y pudo volver a su vida de pluriempleado, con la que no llega a fin de mes y con la que apenas le queda tiempo para dormir. No ha abandonado su blog. Se puede ver en http://www.egyworkers.blogspot.com/ y http://yalhwy.maktoobblog.com/. En él difunde datos de las protestas que se celebran en todo Egipto, acompañados de vídeos y fotos que él mismo capta. En uno de sus correos electrónicos a Olga Rodríguez terminaba así: “Por lo demás, bien. Feliz por leerte y feliz por estar libre. En total estuve setenta y tres días en la cárcel. La policía me sometió a descargas eléctricas por todo el cuerpo durante los tres primeros días de mi arresto. Acabo de regresar de la fábrica, me han readmitido. Sigo estando pluriempleado, duermo poco. Pero mantengo el blog, por supuesto, con más energía que nunca. Lamentablemente aquí todos los días hay mucho que denunciar. Salam maleicum”. En las últimas noticias de Kareem enviadas a Olga Rodríguez, ya después de la publicación del libro, le informa que se han repetido sus problemas con la policía egipcia cuyas presiones han provocado que le despidan de su trabajo.

Volvamos ahora con la cubana Yoani Sánchez. Ella no puede informar y fotografiar represiones policiales con fusiles y pelotas de goma en La Habana porque no las hay. Yoani no ha pisado una cárcel cubana, pero la presentan todos los medios como un icono de la lucha contra la dictadura.

Mientras Kareem debía trabajar de sol a sol para pagar sus estudios y las medicinas de su madre, Yoani, que abandonó voluntariamente su trabajo estatal de filóloga recordaba sus angustias de falta de privacidad en los campamentos de estudiantes:

Salí del preuniversitario en el campo sintiendo que nada me pertenecía, ni siquiera mi cuerpo. Vivir en albergues crea esa sensación de que toda tu vida, tus intimidades, tus objetos personales y hasta tu desnudez han pasado a ser bienes públicos. “Compartir” es palabra obligatoria y se llega a ver como normal el no poder estar –nunca– a solas. Después de años entre movilizaciones, campamentos agrícolas y una triste escuela en Alquízar, necesitaba una sobredosis de privacidad [1] .

Cuando Kareen se recupera de las torturas y descargas eléctricas en la prisión, Yoani Sánchez se indigna porque el Estado no le arregla el ascensor de su vivienda:

Ya van a cumplirse cuatro meses desde que estoy sin ascensor. Catorce pisos para abajo, catorce pisos para arriba y no hay una fecha clara de cuándo estará listo el dichoso artefacto. El montaje va a ritmo cubano, que se parece al de esos galápagos que necesitan horas y horas para avanzar unos pocos metros. Siempre surge algo que prolonga el plazo para inaugurar los nuevos ascensores rusos, mientras mis piernas emulan con las de cualquier alpinista [2] .

A Yoani la presentan como una bloguera que debe enfrentarse a la censura en Cuba, pero en La Habana se le puede encontrar con su portátil donado desde el exterior en las antesalas de los mejores hoteles de la ciudad [3] . La historia de Kareem no interesó a los medios de comunicación occidentales, sin embargo la agencia Reuters ya informó del blog de Yoani nada más inaugurarse, The Wall Street Journal le dedicó una página completa con llamada en primera plana y el periódico español El País le publicaba entrevistas en contraportada [4] . Con motivo de la elección del nuevo presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, en febrero de 2009, el propio marido de Yoani contaba que hacían cola para entrevistarla The New York Times, The Zeit, Newsweek, Washington Post, Reporteros sin Fronteras, la televisión alemana, la española, Aljazira… [5] .

El blog de Yoani es traducido a doce idiomas, a diferencia del de Kareem que solo está en árabe. En abril de 2008, el diario El País concede a Yoani el premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital, noticia que titulan Premio al periodista comprometido [6] . Kareem, el bloguero egipcio, nunca ha sido citado en el diario. Introducido el nombre de Kareem en el buscador no aparece ninguna noticia, en cambio en el último año Yoani Sánchez apareció en 29 ocasiones, una vez cada trece días.

La misma prensa occidental que ha encumbrado a Yoani no ha dicho ni una palabra de Kareem el Behirey. La revista estadounidense Time sitúa a la cubana entre las 100 personas más influyentes del mundo [7] en la categoría “héroes y pioneros”. El dominical de El País la incluye en los 100 hispanoamericanos más notables del año [8] , la revista Foreign Policy la elige entre los 10 intelectuales más importantes del año [9] en Iberoamérica y la revista Gato Pardo, desde México, la incluye entre los 10 personajes de 2008 [10] . Pero para todos ellos Kareem no merece ni una palabra, no existe, ni es héroe, ni pionero, ni notable, ni intelectual, ni influyente. En realidad, lo que no es, es cubano. Por eso nunca se acordarán de él, aunque lo detengan y lo torturen por escribir un blog. Su enemigo es un gobierno amigo y servil de occidente, el de Mubarak, y no un gobierno díscolo a nuestros intereses como el de Cuba.

www.pascualserrano.net

Pascual Serrano acaba de publicar Desinformación. Cómo los medios ocultan el mundo . Junio 2009. Editorial Península .

Notas:

http://vocescubanas.com/generaciony/2009/03/18/a-solas/

http://www.desdecuba.com/generaciony/?p=724

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=85152

http://www.elpais.com/articulo/ultima/vida/parte/Cuba/elpepiult/20080103 el pepiult_2/Tes